An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: stuffy · scuff · snuff · staff · stiff · tuff · stuffed · dyestuff · stuff up · stuffily
  • EN > GA
  • GA > EN

stuff

noun
verb
phrases
noun
1 noun informal substancestuif masc4  c m uwhat's that stuff on your hands? cad é an stuif sin ar do lámha? 2 noun DRINK alcoholstuif masc4  c m ubraon masc1  c m uthe hard stuff an stuif crua, an braon cruaa pint of the black stuff pionta pórtair, pionta leann dubhI never touch the stuff ní bhacaim leis, ní bhainim dó
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun informal gear, belongingsstuif masc4  c m ugiuirléidí fpl2  c m uleave your stuff in the store fág do chuid stuif sa stórasshe lost all her stuff in the fire chaill sí a cuid stuif go léir sa tine 4 noun informal items, junkstuif masc4  c m urudaí mpl3  c m usome stuff fell out of her bag thit roinnt rudaí as a málawhy do you buy all this stuff ? cén fáth a gceannaíonn tú an stuif seo ar fad? 5 noun informal information, thoughts, etcstuif masc4  c m urudaí mpl3  c m uI haven't read half the stuff níl leath an stuif léite agamhe reads comics and stuff like that léann sé greannáin agus rudaí mar sin, léann sé greannáin agus a leithéidI had all this stuff going on in my head bhí na rudaí seo go léir ag dul trí mo cheann 6 noun informal creative work, etcstuif masc4  c m usaothar masc1  c m uábhar masc1  c m uI prefer their old stuff is fearr liom an seanstuif acu 7 noun informal carry-onrudaí mpl3  c m ucraic informal fem2  c m uyou should see some of the stuff they got up to dá bhfeicfeá cuid de na rudaí a bhí ar siúl acudo you believe in ghosts and all that stuff? an gcreideann tú i dtaibhsí agus rudaí mar sin?, an gcreideann tú i dtaibhsí agus a leithéid? 8 noun informal drugsstuif masc4  c m u 9 noun fabricábhar masc1  c m uher dress was made of silky stuff d'ábhar síodúil a bhí a gúna déanta 10 noun personal charactermianach masc1  c m ubraon masc1  c m unádúr masc1  c m uhe's made of the right stuff tá an mianach ceart annshe's made of stern stuff ní haon ribín réidh í, tá miotal inti 11 noun subject matterábhar masc1  c m uthe exams were the stuff of nightmares ba thromluí ceart iad na scrúduithehis fights are the stuff of legend tá scéalaíocht ar a chuid troideanna, tá a chuid troideanna sa Táin
verb
12 verb cushion, soft toy TRANSITIVEstuáil verb  c m ulíon verb  c m u 13 verb cram TRANSITIVEsac verb  c m upulc verb  c m ustuáil verb  c m uto stuff sth into a bag rud a shacadh isteach i mála, rud a phulcadh isteach i málathe money was stuffed under the bed bhí an t-airgead sactha isteach faoin leabathe cupboard is stuffed with food tá an cófra lán bia, tá an cófra ag cur thar maoil le bia 14 verb COOK TRANSITIVEbúiste a chur i VPlíon familiar verb  c m ustuff the fish with parsley and garlic cuir líonadh peirsile agus gairleoige san iasc 15 verb in taxidermy TRANSITIVEstuáil verb  c m u 16 verb informal eat greedily TRANSITIVEto stuff yourself do dhóthain mhór a ithe, craos a dhéanamh, dhá bholg a chur ort féinhe stuffed himself with biscuits rinne sé craos ar na brioscaí, phulc sé é féin le brioscaíshe was stuffing her face with sweets bhí sí ag alpadh milseán 17 verb very informal as insult TRANSITIVEstuff him! bíodh an diabhal aige!, bíodh an fheamainn aige!, breast é! 18 verb informal defeat heavily TRANSITIVEgread verb  c m uleadráil verb  c m ugreadadh a thabhairt do VP  c m uleadráil a thabhairt do VPwe got stuffed greadadh muid, fuaireamar stánáil
phrases

bit of stuff

informal, offensive leadhb informal  c m ubléid informal  c m ushe's a fine bit of stuff is breá an leadhb í, tá sí slachtmhar, nach breá an bhléid í

to do your stuff

informal do chleas a dhéanamh

great stuff!

go hiontach!ar fheabhas!galánta ar fad!go diail!

to know your stuff

informal fios do ghnó a bheith agat

to not give a stuff

informal I don't give a stuff about them is cuma sa diabhal liom fúthu, is cuma sa sioc liom fúthu

stuff and nonsense

informal deargamaidí  c m useafóid  c m uraiméis  c m u

to stuff ballot boxes

vótaí bréige a chur i mboscaí ballóide

stuff it!

very informal bíodh an diabhal aige! informalbíodh an fheamainn aige! informalbíodh aige!

to tell sb where to stuff sth

very informal he told them where to stuff their offer dúirt sé leo a dtairiscint a shá suas ina dtóin

that's the stuff!

ar fheabhas!sin é anois agat é!

white stuff

informal 1 snowsneachta  c m u 2 milkbainne  c m u 3 cocainecócaon  c m usnaoisín bán informal  c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile