Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
string
·
strong
·
strange
·
strings
·
stringy
·
hamstrung
·
strand
·
struck
·
strum
·
strumming
EN > GA
GA > EN
Foirm de
string
»
is ea
strung
strung
adjective
little villages strung around the coast
sráidbhailte beaga scaipthe feadh an chósta
→ féach
string
Iontrálacha Gaolmhara
highly strung
strung up
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
string
»
the cable was strung between two posts
bhí an cábla crochta idir dhá chuaille
string
»
they strung lights from the trees
chroch siad soilse ó na crainn
string out
»
the army was strung out along the border
bhí an t-arm scaipthe feadh na teorann
string out
»
they are strung out along the road
tá siad ina sraoillín ar feadh an bhealaigh
string out
»
she strung out the conversation
bhain sí fad as an gcomhrá
,
spíon sí amach an comhrá
string out
»
he was strung out on heroin
bhí sé as a chloigeann ag hearóin
,
bhí sé as a chúrsa ag hearóin
string together
»
they strung a series of passes together
chuir siad sraith pasanna le chéile
string up
»
you'd be strung up if you did that
ba duit ba mheasa dá ndéanfá é sin
,
bheadh daor ort dá ndéanfá é sin
strung up
»
everybody's feeling strung up
tá gach duine ar bís
,
tá gach duine ar cipíní
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
struggle on
struggle through
struggling
strum
strumming
strung
strung up
strut
strychnine
stub
stub axle