An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: strengthen · length · strange · stranger · strangle · street · stretch · string · stringed · stringer
  • EN > GA
  • GA > EN

strength

noun
phrases
1 noun physicalneart masc1  c m utréine fem4  c m uláidreacht fem3  c m uhe had the strength of six men bhí neart seisear fear ann, bhí sé chomh láidir le seisear fearshe had no strength in her arm ní raibh neart ar bith ina lámhI couldn't find the strength to get up ní raibh de neart ionam éiríit helps them build muscle strength cabhraíonn sé leo na matáin a neartú 2 noun mental, psychologicalmisneach masc1  c m uuchtach masc1  c m ushe had the strength to do it bhí sé de mhisneach aici é a dhéanamh, bhí uchtach aici é a dhéanamhstrength of character diongbháilteacht fem3
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun of group, organisation, country, etcneart masc1  c m uthey're gaining strength tá siad ag dul i neart, tá siad ag éirí níos láidreit's an indication of the strength of the campaign is léiriú é ar neart an fheachtaispolitical strength cumhacht pholaitiúil 4 noun ENG, IND of structure, material, etcneart masc1  c m uresidual strength neart iarmharach 5 noun ECON, FIN of industry, market, currency, etcneart masc1  c m u 6 noun positive quality, assetláidreacht fem3  c m ubua masc4  c m ushe concentrated on the strengths of the students dhírigh sí ar bhuanna na ndaltaístrengths and weaknesses láidreachtaí agus laigí 7 noun capacity to affect, influencetionchar masc1  c m uhe criticised the strength of television cháin sé an tionchar a bhíonn ag an teilifís ar dhaoine 8 noun people neededthe team was under strength ní raibh an fhoireann ar fad ar fáil 9 noun of drink, drug, etcláidreacht fem3  c m uneart masc1  c m ualcoholic strength láidreacht alcóil 10 noun intensity of feelinghe doesn't understand the strength of opposition to it ní thuigeann sé cé chomh tréan agus atá daoine ag cur ina aghaidh, ní thuigeann sé a fhíochmhaire agus atá daoine ina aghaidh 11 noun of wind etcneart masc1  c m uwind strength neart na gaoithe 12 noun PHYS of heat, light etcdéine fem4  c m uneart masc1  c m uit reduces the strength of the sunlight laghdaíonn sé an neart atá i solas na gréine 13 noun persuasiveness, forcefeabhas masc1  c m uláidreacht fem3  c m uthe strength of the evidence feabhas na fianaise
phrases

give me strength!

go bhfóire Dia orainn!Dia ár sábháil!

to go from strength to strength

dul ó neart go neart

in strength

they attacked us in strength rinne siad ionsaí orainn ina sluaitethey turned out in strength tháinig siad amach ina sluaite, bhí an domhan agus a mháthair ann, bhí tír agus talamh ann

on the strength of

a bhuíochas lea bhuíochas doshe got a scholarship on the strength of her results fuair sí scoláireacht a bhuíochas lena cuid torthaí

strength in depth

teacht aniar  c m uthey have such strength in depth tá an-teacht aniar iontu

a tower of strength

(also

a pillar of strength

) crann taca  c m u

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile