Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
shove
·
stave
·
stoke
·
stole
·
stone
·
store
·
stoker
·
stolen
·
stoned
·
stooge
EN > GA
GA > EN
stove
noun
sorn
masc1
c
m
u
sornóg
fem2
c
m
u
on the stove
ar an sorn
wood-burning stove
sorn dóite adhmaid
,
sorn adhmaid
Iontrálacha Gaolmhara
camping stove
paraffin stove
pellet stove
pot-bellied stove
spirit stove
stove enamel
wood stove
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bubble
»
leave it bubbling away on the stove
fág ag boilgearnach leis ar an sorn é
cast-iron
»
a cast-iron stove
sorn iarann teilgthe
gas
»
gas stove
sorn gáis
give out
»
the stove gives out great heat
tugann an sorn teas breá uaidh
,
tá teas breá ón sorn
hot
»
we ate it hot off the stove
d'itheamar te ón sorn é
slave
»
to slave over a hot stove
(
also
to slave away over a hot stove
)
he was slaving away over a hot stove all day
bhí sé á chaitheamh féin go dtí an dá ghlúin ag cócaireacht an lá ar fad
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
stout
stout-hearted
stouthearted
stoutly
stoutness
stove
stove enamel
stovepipe
stovepipe hat
stow
stowage