Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
cream off
·
seal off
·
step off
·
tear off
·
teem off
·
steam cook
·
steam room
·
beat off
·
head off
·
lead off
EN > GA
GA > EN
steam off
(
v + adv
)
TRANSITIVE
bain le gal
gal a chur le
c
m
u
she steamed off the wallpaper
bhain sí an páipéar den bhalla le gal
→ féach
steam
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
blow
»
to blow off steam
1
burn up energy
fuinneamh a ídiú
2
rant
racht a ligean
he wanted to blow off steam about the problem
bhí sé ag iarraidh a racht a ligean faoin bhfadhb
let off
»
the train is letting off steam
tá an traein ag scaoileadh amach gaile
steam
»
to let off steam
(
also
to blow off steam
)
informal
1
work off excess energy
tú féin a thuirsiú
2
vent your anger
do racht a ligean
,
racht a chur díot
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
steam cleaner
steam cleaning
steam cook
steam hammer
steam iron
steam off
steam organ
steam room
steam up
steam whistle
steam-powered