Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
tart up
·
start out
·
stack up
·
stake up
·
stand up
·
start on
·
stay up
·
stare out
·
start off
EN > GA
GA > EN
start-up
1
noun
COMM
starting a new business
tionscnamh
masc1
c
m
u
start-up capital
caipiteal tionscnaimh
2
noun
COMM
business
gnólacht nuathionscanta
3
noun
COMP
tosú
masc
c
m
u
4
noun
ELECTRON
,
ENG
tosú
masc
c
m
u
dúiseacht
fem3
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
start up
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
burn up
»
the hay started to burn up
las an tuí
,
chuaigh an tuí ar thine
even up
»
the contest started to even up
de réir a chéile, ba bheag a bhí eatarthu sa chomórtas
fill up
»
I started to fill up
bhuail tocht mé
,
tháinig deora liom
firm up
»
cook the omelette until the top has started to firm up
téigh an t-uibheagán go dtosóidh an barr ag éirí ramhar
man up
»
he needs to man up and make a start
caithfidh sé a mhisneach a mhúscailt agus tosú
,
caithfidh sé rud beag uchtaigh a bheith aige agus tosú
punch-up
»
a punch-up started outside the pub
thosaigh scliúchas taobh amuigh den teach tábhairne
,
d'éirigh racán lasmuigh den teach leanna
,
chuathas sna doirne taobh amuigh den teach ósta
rip up
»
she ripped up the plan and started again
chaith sí an plean i dtraipisí agus thosaigh arís
start up
»
they started up their own school
bhunaigh siad a scoil féin
start up
»
a lot of new companies are starting up
tá a lán comhlachtaí nua ag dul i mbun gnó
start up
»
he started up in business as a photographer
chuaigh sé i mbun gnó mar ghrianghrafadóir
start up
»
start up your computer
tosaigh do ríomhaire
,
cuir do ríomhaire ar siúl
,
cas air do ríomhaire
start up
»
the engine started up
thosaigh an t-inneall
stir
»
I stirred myself to start cleaning up
chorraigh mé mé féin chun tosú ag glanadh suas
stitch-up
»
the whole deal was a stitch-up from start to finish
ba shoinicúil an beart é ó thús deireadh
work
»
I start at the feet and work my way up
tosaím leis na cosa agus déanaim mo bhealach suas
,
tosaím leis na cosa agus oibrím liom suas
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
start on
start out
start over
start page
start up
start-up
starter
starter home
starter kit
starter motor
starter pack