Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
peak out
·
break out
·
freak out
·
leak out
·
peck out
·
seek out
·
speak of
·
speak up
·
spell out
·
spew out
EN > GA
GA > EN
speak out
(
v + adv
)
INTRANSITIVE
labhair amach
c
m
u
they spoke out against the plans
labhair siad amach in aghaidh na bpleananna
→ féach
speak
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
boldly
»
he spoke out boldly
labhair sé amach go misniúil
,
ní raibh scáth ná eagla air labhairt amach
criticise
»
she was heavily criticised for not speaking out sooner
cáineadh go géar í mar nár labhair sí amach níos túisce
difficult
»
it's difficult for her to speak out
is deacair di labhairt amach
,
ní furasta di labhairt amach
feel
»
if you feel strongly about it, you must speak out
má tá tuairimí láidre agat faoi, caithfidh tú labhairt amach
hesitancy
»
I understood his hesitancy about speaking out
thuig mé cén fáth a mbeadh sé idir dhá chomhairle faoi labhairt amach
,
thuig mé an drogall a bhí air labhairt amach
uphold
»
I'll uphold your right to speak out
seasfaidh mé le do cheart labhairt amach
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
spay
speak
-speak
speak for
speak of
speak out
speak to
speak up
speak up for
speaker
speakerphone