Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
called
·
sandalled
·
uncalled
·
bingo caller
·
-walled
·
appalled
·
caller
·
locally
·
metalled
EN > GA
GA > EN
so-called
1
adjective
usually called
mar a thugtar air
c
m
u
más fíor
c
m
u
so-called art
ealaín, mar a thugtar air
2
adjective
usually
pejorative
inappropriately called
mar dhea
c
m
u
más fíor
c
m
u
your so-called friends
do chuid cairde, mar dhea
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
happy
»
I'm so happy that you called
tá mé an-sásta gur ghlaoigh tú
top-drawer
»
the so-called top-drawer people
na boic mhóra
,
boicíní na gcosa lofa
undesirable
»
a so-called undesirable area
ceantar neamhtharraingteach, mar dhea
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
snuggle
snugly
so
so that
so-and-so
so-called
so-so
soak
soak away
soak in
soak into