Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
snap on
·
speak of
·
sneak up on
·
speak for
·
speak out
·
bear on
·
break in
·
cheat on
·
check on
·
head on
EN > GA
GA > EN
sneak on
(
v + prep
)
TRANSITIVE
sceith ar
PhrV
c
m
u
scéala a dhéanamh ar
c
m
u
he always sneaks on me
sceitheann sé orm i gcónaí
,
déanann sé scéala orm i gcónaí
→ féach
sneak
Iontrálacha Gaolmhara
sneak up on
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
ape
»
he snuck past the uniformed ape on the door
d'éalaigh sé isteach thar an bpogaí faoi éide a bhí ar an doras
sneak up on
»
I sneaked up on him
tháinig mé aniar aduaidh air
,
tháinig mé air i mbéal na séibe
,
d'éalaigh mé suas air
sneak up on
»
Christmas sneaked up on me this year
tháinig an Nollaig aniar aduaidh orm i mbliana
,
d'éalaigh an Nollaig orm i mbliana
sneak up on
»
loneliness sneaked up on her
tháinig an cumha aniar aduaidh uirthi
,
bhuail an t-uaigneas gan choinne í
,
níor airigh sí an t-uaigneas á bualadh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
snatch away
snatch squad
snatcher
snazzy
sneak
sneak on
sneak preview
sneak up on
sneaker
sneakily
sneaking