An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

slow down

1 (v + adv) reduce speed
INTRANSITIVEmoilligh verb  c m uthe car slowed down mhoilligh an carryour heart slows down moillíonn do chroí
TRANSITIVEmoilligh verb  c m uthe puncture slowed her down chuir an roth pollta moill uirthi, thug an roth pollta uirthi dul níos moillehe slowed down the speedboat mhoilligh sé an bád luais
2 (v + adv) reduce in level, amount
INTRANSITIVEmoilligh verb  c m ulagaigh verb  c m uthe market is slowing down tá an margadh ag moilliú, tá an margadh ag teipthe economy started to slow down thosaigh an geilleagar ag moilliú
TRANSITIVEgearr siar ar  c m uwe slowed down the campaign ghearramar siar ar an bhfeachtas
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) become less active
INTRANSITIVEhe should slow down ba cheart dó é a thógáil go bog, ba cheart dó é a ghlacadh go réidh
TRANSITIVEthe injury didn't slow him down níor mhoilligh sé de bharr an ghortaithe, níor chuir an gortú aon bhac air
→ féach slow