Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
spliced
·
slice
·
slicer
·
spiced
·
diced
·
juiced
·
laced
·
placed
·
priced
·
sauced
EN > GA
GA > EN
Foirm de
slice
»
is ea
sliced
sliced
adjective
COOK
slisnithe
c
m
u
sliced cheese
cáis shlisnithe
a thickly sliced loaf
builín agus é gearrtha ina stiallacha tiubha
,
builín agus é gearrtha ina chantaí tiubha
Iontrálacha Gaolmhara
sliced bread
sliced pan
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
machine
»
machine-sliced bread
arán atá gearrtha ag meaisín
,
arán atá gearrtha le hinneall
slice
»
they sliced the country in two
roinn siad an tír ina dhá cuid
slice
»
€10 million was sliced off their budget
gearradh deich milliún punt dá mbuiséad
slice
»
he sliced his first drive
bhuail sé an chéad tiomáint ar sceabha
slice
»
the ball sliced off his foot
d'imigh an liathróid ar sceabha dá chos
sliced bread
»
the best thing since sliced bread
informal
an rud is fearr dá bhfaca tú riamh
slice through
»
they sliced through our team
rinne siad bia míoltóg den fhoireann s'againne
slice up
»
the course is sliced up into modules
tá an cúrsa roinnte ina mhodúil
thickly
»
he thickly sliced the bread
ghearr sé an t-arán ina chantaí tiubha
thinly
»
he sliced the bread thinly
ghearr sé an t-arán go tanaí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
slice
slice off
slice through
slice up
slice your way through sth
sliced
sliced bread
sliced pan
slicer
slick
slick up