Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
stickiness
·
quickness
·
slackness
·
thickness
·
niceness
·
richness
·
airsickness
·
seasickness
·
fickleness
·
wickedness
EN > GA
GA > EN
sickness
MED
1
noun
illness
tinneas
masc1
c
m
u
breoiteacht
fem3
c
m
u
she developed a sickness
bhuail tinneas í
,
tháinig breoiteacht uirthi
sickness absence
neamhláithreacht de bharr breoiteachta
2
noun
nausea
samhnas
masc1
c
m
u
masmas
masc1
c
m
u
phrases
in sickness and in health
más tinn nó más slán
Iontrálacha Gaolmhara
altitude sickness
decompression sickness
morning sickness
motion sickness
mountain sickness
radiation sickness
sleeping sickness
travel sickness
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
altitude sickness
»
she has altitude sickness
tá tinneas airde uirthi
altitude sickness
»
he got altitude sickness
tháinig tinneas airde air
mountain sickness
»
he has mountain sickness
tá míbhail airde air
mountain sickness
»
she got mountain sickness
tháinig míbhail airde uirthi
prostrate
»
the man was prostrated by sickness
bhí an fear cloíte ag tinneas
radiation
»
radiation sickness
tinneas radaíochta
scourge
»
they were scourged by sickness and poverty
bhí siad cráite ag an tinneas agus ag an mbochtaineacht
,
bhí siad buailte go holc ag an tinneas agus ag an mbochtaineacht
shuddering
»
his shuddering breath was a sign of sickness
tuar tinnis an ghearranáil a bhí air
spell
»
a spell of sickness
tar éis babhta breoiteachta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
sickie
sickle
sickle-cell anaemia
sickle-cell disease
sickly
sickness
sickroom
side
side arm
side benefit
side dish