scene
1 noun CINE, TV-RAD, THEAT, ETC in play, film, etcradharc masc1 this scene is set in Galway i nGaillimh atá an radharc seo suite, i nGaillimh atá láthair an radhairc seothe fight scene an radharc trodaireachtain the opening scene sa chéad radharc, sa radharc tosaigh 2 noun THEAT, CINE, TV-RAD set for film etcseit masc4 scene shifter aistritheoir seiteannaTaispeáin iontráil iomlán
3 noun placeláthair fem5 the scene of the accident láthair na timpisteto return to the scene of the crime filleadh ar láthair na coirewhen I arrived on the scene nuair a tháinig mé go dtí an láthair, nuair a tharla ar an láthair mé, nuair a leaindeáil méI wouldn't mind a change of scene níor mhiste liom athrú aeir 4 noun of devastation etcradharc masc1 it was an ugly scene ba ghránna an radharc éthere were scenes of devastation everywhere bhí scrios le feiceáil ar fud na háite 5 noun incidenteachtra fem4 this led to ugly scenes between the players tharraing sé seo scliúchas idir na himreoirí 6 noun ART, PHOT landscape etcradharc masc1 rural scenes radharcanna tuaithe 7 noun outburstrírá masc4 maicín masc4 to make a scene (also to cause a scene) racán a thógáil, maicín a thógáil, seó bóthair a dhéanamh díot féin 8 noun informal of activity, interest etcsaol masc1 are they involved in the drug scene? an bhfuil baint acu le lucht drugaí?the jazz scene domhan an tsnagcheoilthe political scene an saol polaitiúilhe appeared on the scene in the nineties tháinig sé ar an bhfód sna nóchaidíit's not really my scene níl mórán spéise agam ann i ndáiríre, is beag suim atá agam ann i ndáiríre 9 noun informal situationit's a bad scene is dona an scéal é, drochscéal atá ann, is bocht an scéal éthere are unpleasant scenes at home right now tá rudaí gránna ag dul ar aghaidh sa bhaile i láthair na huaire, ní deas a bhfuil ag titim amach faoin mbaile faoi láthair 10 noun informal love affaircaidreamh masc1 cumann masc1 he had a scene with her bhí caidreamh eatarthu