Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
redness
·
ripeness
·
sureness
·
rudderless
·
suddenness
·
gaudiness
·
prudishness
·
badness
·
blueness
·
business
EN > GA
GA > EN
rudeness
1
noun
of person
drochbhéasa
mpl3
dímhúineadh
masc
c
m
u
2
noun
sexually shocking nature
gáirsiúlacht
fem3
c
m
u
graostacht
fem3
c
m
u
3
noun
roughness
gairbhe
fem4
c
m
u
tútachas
masc1
c
m
u
míshlacht
masc3
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
impatient
»
she's impatient of rudeness
níl foighne ar bith aici le míbhéasa
,
ní chuirfidh sí suas le drochmhúineadh
reproach
»
she reproached him for his rudeness
thug sí amach dó as bheith drochmhúinte
well
»
Well! What rudeness!
A Dhia! A leithéid de dhrochmhúineadh!
,
D'anam don diabhal! Cad é mar dhrochbhéasa!
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
ruddy
ruddy duck
rude
rude health
rudely
rudeness
rudiment
rudimentary
rue
rueful
ruefully