An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

roots

 1 noun in hairfréamhacha fpl2  c m u 2 noun family originsfréamhacha fpl2  c m uhe traced his roots back to Donegal rianaigh sé a fhréamhacha gaoil ar ais go Tír Chonaillto go back to your roots (also to return to your roots) filleadh ar do dhúchasshe's very proud of her Irish roots tá sí an-mhórtasach as a dúchas Éireannachtheir family roots are in Limerick ba as Luimneach a sinsir, is de bhunadh Luimnigh a sinsir 3 noun heritage, originsfréamhacha fpl2  c m umusic that has its roots in olden times ceol a bhfuil a fhréamhacha sa sean-amher new album has moved away from her classical roots tá a halbam nua tar éis bogadh ar shiúl óna cúlra clasaiceachhis poetry has its roots in the singing tradition is as traidisiún na hamhránaíochta a d'fhás a chuid filíochta 4 (also roots music) noun MUS reggaereigé sean-nóisreigé ar an tseanstíl 5 (also roots music) noun MUS any traditional musicceol ar an tseanstíl → féach root

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management