Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
robbery
·
jobber
·
rubber
·
cobbler
·
grabber
·
rubbery
·
bobbed
·
bomber
·
dibber
·
gibber
EN > GA
GA > EN
robber
noun
POLICE
robálaí
masc4
c
m
u
gadaí
masc4
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
bank robber
robber baron
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
clean out
»
the robber cleaned out the house
ghoid an gadaí a raibh sa teach
disarm
»
they disarmed the robbers
bhain siad a n-airm de na robálaithe
hold off
»
I held off the robbers
sheas mé an fód i gcoinne na robálaithe
,
choinnigh mé uaim na robálaithe
lash out
»
she lashed out at the robber
thug sí faoin ngadaí
,
tharraing sí buille ar an ngadaí
make away with
»
the robber made away with my bag
sciob an gadaí leis mo mhála
,
d'ardaigh an gadaí leis mo mhála
,
chroch an gadaí leis mo mhála
,
d'éalaigh an gadaí le mo mhála
make off
»
the robbers made off with the money
chroch na robálaithe leo an t-airgead
rationalise
»
the robber was rationalising what he'd done
bhí an gadaí ag iarraidh a ndearna sé a chosaint
return
»
they returned fire on the robbers
scaoil siad ar ais leis na robálaithe
smash and grab
»
a smash and grab robber took the rings
bhris robálaí an fhuinneog agus sciob sé leis na fáinní
undone
»
the robbers were undone by a guard
fuair garda an ceann is fearr ar na gadaithe
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
roast
roasted
roasting
roasting hot
rob
robber
robber baron
robbery
robe
-robed
robed