Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
right winger
·
right-winger
·
frightening
·
right on
·
sight line
·
right triangle
·
bright side
·
right angle
·
right field
EN > GA
GA > EN
right-wing
adjective
POL
ar an eite dheas
c
m
u
(de chuid) na heite deise
c
m
u
a right-wing party
páirtí atá ar an eite dheas
he's very right-wing
tá sé go mór i bhfách leis an eite dheas
Iontrálacha Gaolmhara
right wing
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
expressive
»
it's more expressive of right-wing rather than left-wing sentiments
is mó a léiríonn sé tuairimí na heite deise ná tuairimí na heite clé
extremist
»
a right-wing extremist
antoisceach den eite dheas
hard core
»
the hard core of the right wing
an dream is diongbháilte ar an eite dheas
radical
»
she's a right wing radical
is radacaí de chuid na heite deise í
read
»
they take the right-wing view (for which, read: don’t like foreigners)
tá dearcadh na heite deise acu (i bhfocail eile, ní maith leo eachtrannaigh)
right wing
»
the right wing
an eite dheas
right wing
»
the right wing
an cliathán deas
wing
»
he plays on the right wing
imríonn sé ar an gcliathán deas
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
right-of-centre
right-on
right-thinking
right-to-die
right-to-life
right-wing
right-winger
righteous
righteousness
rightful
rightfully