Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
renowned
·
rundown
·
known
·
renew
·
renin
·
Freetown
·
forenoon
·
renounce
·
run down
·
run-down
EN > GA
GA > EN
renown
noun
cáil
fem2
c
m
u
clú
masc4
c
m
u
phrases
of renown
(
also
of great renown
,
of considerable renown
)
cáiliúil
adj1
c
m
u
clúiteach
adj1
c
m
u
iomráiteach
adj1
c
m
u
she's a poet of considerable renown
file is ea í a bhfuil clú agus cáil bainte amach aici
,
file iomráiteach is ea í
a city of international renown
cathair a bhfuil a cáil ar fud an domhain
Iontrálacha Gaolmhara
renowned
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
cheapness
»
it's renowned for its cheapness
tá ainm amuigh air go bhfuil sé saor
for
»
he's renowned for his poetry
tá clú agus cáil air de bharr a chuid filíochta
,
tá clú agus cáil air as ucht a chuid filíochta
friendliness
»
the city is renowned for its friendliness
tá clú agus cáil ar an gcathair as féile na ndaoine ann
nationally
»
they're nationally renowned
tá clú agus cáil orthu ar fud na tíre
renowned
»
the university is internationally renowned
tá clú domhanda ar an ollscoil
,
tá clú agus cáil ar an ollscoil ar fud an domhain
renowned
»
the city is renowned for its architecture
tá cáil ar an gcathair as a hailtireacht
seat
»
Bangor was a renowned seat of learning
b'áit mhór léinn é Beannchar
sloth
»
he's renowned for his sloth
tá a fhios ag an saol gur falsóir é
smartness
»
she was renowned for her smartness
bhí clú na fíneáltachta uirthi
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
rennet
renounce
renovate
renovated
renovation
renown
renowned
rent
rent a
rent agreement
rent arrears