reject
1 verb disagree with notion, claim, etc TRANSITIVEdiúltaigh verb diúltaigh do PhrV séan verb the motion was rejected caitheadh an rún amachthe appeal was rejected diúltaíodh don achomharche's rejected the criticism tá an cáineadh séanta aige, tá diúltaithe aige glacadh leis an gcáineadhto reject sth out of hand rud a dhiúltú scun scan, diúltú go neamhbhalbh do rud 2 verb refuse to accept sb/sth TRANSITIVEdiúltaigh verb diúltaigh do PhrV to reject an offer diúltú do thairiscintthe candidate was rejected as unsuitable diúltaíodh don iarrthóir ar an mbun nach raibh sé feiliúnachshe's been rejected by her local school tá áit sa scoil áitiúil diúltaithe di, tá diúltaithe ag a scoil áitiúil í a ligean isteachTaispeáin iontráil iomlán
3 verb refuse involvement with (religion, marriage etc) TRANSITIVEdiúltaigh verb diúltaigh do PhrV séan verb they utterly reject violence níl aon ghlacadh ar chor ar bith acu leis an bhforéigeanto reject God diúltú do Dhia, eiteach do Dhia 4 verb end relationship with (sb) TRANSITIVEdiúltaigh verb diúltaigh do PhrV he was rejected by his own family dhiúltaigh a mhuintir féin é, thug a mhuintir féin droim láimhe dó, d'iompaigh a mhuintir féin a ndroim airshe's been rejected by her lover dhiúltaigh a grá geal í, thug a grá geal eiteach di 5 verb MED of donor organ TRANSITIVEdiúltaigh verb her body rejected the new heart dhiúltaigh a corp an croí nua, níor ghlac a corp leis an gcroí nua 6 noun unsatisfactory thingfuílleach masc1 colfairt fem2 the chairs looked like rejects from a barber's shop bhí an chuma ar na cathaoireacha gur caitheadh amach as siopa bearbóra iadreject clothes éadaí cuileáilte, éadaí atá caite i dtraipisíreject wood adhmad cuileáilte 7 noun outcast persondíbeartach masc1 social rejects éin scoite