An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

reaction

1. noun response2. noun POL, SOCIOL action opposing sth3. noun POL, SOCIOL opposing change etc4. noun CHEM chemical process5. noun MED, PHYSIOL physiological response6. noun PHYS opposite force
phrases
1 noun responsefreagairt fem3  c m uit's an instinctive reaction to the pain is freagairt instinneach ar an bpian émy initial reaction was to leave an chéad rud a rith liom ná imeacht, an chéad smaoineamh a bhuail mé imeachtthere was a strong public reaction to the news chuaigh an scéala i bhfeidhm go mór ar an bpobal, bhí an pobal an-tógtha faoin scéalathis isn't the reaction they expected ní hé seo an fhreagairt a raibh siad ag súil léiit provoked a swift reaction from farmers mhúscail sé freagairt bhorb ó fheirmeoirí, níor thóg sé i bhfad ar fheirmeoirí a dtuairimí faoi a chur in iúlthe reaction of the unions has been hostile tá míshásamh mór ar na ceardchumainn faoi, ní mó ná sásta atá na ceardchumainn faoithe announcement was met with mixed reactions ní hé gach duine a bhí sásta nuair a rinneadh an fógra 2 noun POL, SOCIOL action opposing sthfrithghníomhú masc  c m ufreasúra masc4  c m uthe uprising was a reaction against oppression ba fhrithghníomhú in aghaidh cos ar bolg é an t-éirí amach, cos ar bolg a spreag an t-éirí amach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun POL, SOCIOL also pejorative opposing change etcfrithghníomhú masc  c m ufreasúra masc4  c m uthe forces of reaction fórsaí an fhreasúra 4 noun CHEM chemical processimoibriú masc  c m uimoibriúchán masc1  c m uit causes an exothermic reaction tarlaíonn imoibriú eisiteirmeach dá bharrhydrolysis is a reaction with water is imoibriú le huisce é an hidrealú 5 noun MED, PHYSIOL physiological responsefrithghníomh masc1  c m ufrithghníomhú masc  c m uhe suffered a severe reaction to the nuts spreag na cnónna frithghníomhú trom annan adverse drug reaction frithghníomh díobhálach in aghaidh druga 6 noun PHYS opposite forcefrithghníomhú masc  c m uthere's no action without reaction leanann frithghníomh gach gníomh, níl aon ghníomhú gan frithghníomhúreaction force fórsa frithghníomhaithe
phrases

to get sb's reactions

tuairim duine a fháildearcadh duine a fháila fháil amach cad é a cheapann duine

in reaction to

mar fhreagairt arit was introduced in reaction to the spread of TB tugadh isteach é mar fhreagairt ar leathadh na heitinne

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile