Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
baked
·
naked
·
rake
·
banked
·
flaked
·
leaked
·
marked
·
masked
·
packed
·
parked
EN > GA
GA > EN
Foirm de
rake
»
is ea
raked
raked
adjective
claonta
adj3
c
m
u
ar fiar
c
m
u
old stages were raked
bhíodh fána le seanstáitsí
,
bhíodh seanstáitsí ar fiar
→ féach
rake
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
agitation
»
he raked his fingers though his hair in agitation
tharraing sé a mhéara trína chuid gruaige le teann corraí
rake
»
he raked the lawn
rácáil sé an léana
rake
»
she raked the leaves away
rácáil sí na duilleoga as an mbealach
rake
»
the hay was raked into heaps
rácáladh an féar ina charnáin bheaga
rake
»
he raked the fire
rácáil sé an tine
,
choigil sé an tine
rake
»
she raked out the ashes
ghlan sí amach an luaithreach
rake
»
she raked her fingers through her hair
tharraing sí a cuid méara trína cuid gruaige
,
shrac sí a cuid méara trína cuid gruaige
rake
»
he raked his nails across the board
scríob sé a chuid ingne trasna an chláir
rake
»
the wire raked his arm
scríob an tsreang a lámh
,
d'fhág an tsreang scríob mhór ar a lámh
rake
»
they raked the town with gunfire
scuab siad an baile le hurchair
,
scaoil siad rois urchar leis an mbaile
rake
»
a machine gun raked the street
bhí meaisínghunna ag scuabadh na sráide le piléir
rake
»
a burst of gunfire raked the car
rinne rois piléar criathar den charr
rake
»
a searchlight raked the waves
scal solas cuardaigh ar na tonnta
rake
»
his eyes raked the screens
ghrinnigh a shúile na scáileáin
rake
»
the storm raked across the coast
réab an stoirm roimpi fud fad an chósta
rake
»
he raked it back
chlaon sé siar é
rake
»
the mast is raked forward
tá ráca chun cinn ar an gcrann
rake through
»
he raked through the bins
ransaigh sé na boscaí bruscair
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
rake in
rake off
rake over
rake through
rake up
raked
raking
rakish
rally
rally around
rally round
