Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
budding
·
padding
·
plodding
·
prodding
·
bedding
·
bidding
·
funding
·
guiding
·
nodding
·
pending
EN > GA
GA > EN
pudding
1.
noun
FOOD
sweet dish
2.
noun
FOOD
dessert course
3.
noun
FOOD
savoury dish
4.
noun
FOOD
cooked intestines
5.
noun
imbecile
1
noun
FOOD
sweet dish
maróg
fem2
c
m
u
chocolate pudding
maróg sheacláide
sticky toffee pudding
maróg anlann taifí
2
noun
FOOD
dessert course
milseog
fem2
c
m
u
we had ice cream for pudding
uachtar reoite a bhí mar mhilseog againn
3
noun
FOOD
savoury dish
maróg
fem2
c
m
u
steak and kidney pudding
maróg stéige agus duáin
4
noun
FOOD
cooked intestines
putóg
fem2
c
m
u
lúbán
masc1
c
m
u
white pudding
putóg bhán
,
lúbán bán
5
noun
informal
imbecile
amadán
masc1
c
m
u
dúramán
masc1
c
m
u
bómán
masc1
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
black pudding
bread-and-butter pudding
bread pudding
Christmas pudding
milk pudding
plum pudding
pudding basin
pudding bowl
pudding rice
pudding wine
queen of puddings
rice pudding
semolina pudding
suet pudding
summer pudding
Yorkshire pudding
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
over-egg
»
to over-egg the pudding
dul thar fóir
proof
»
the proof of the pudding
tástáil na putóige
the proof of the pudding is in the eating
is é tástáil na putóige a hithe
pudding bowl
»
he has a pudding bowl haircut
shílfeá gur babhla a leagadh ar a chloigeann
,
shílfeá gur le deimheas a bearradh é
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
puck about
puck around
pucker
pucker up
puckered
pudding
pudding basin
pudding bowl
pudding rice
pudding wine
puddle