Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
polishing
·
punishing
·
blushing
·
perishing
·
publish
·
published
·
publisher
·
pushing
·
public housing
·
furnishings
EN > GA
GA > EN
Foirm de
publish
»
is ea
publishing
publishing
noun
PUBL
,
EMPL
foilsitheoireacht
fem3
c
m
u
the publishing industry
tionscal na foilsitheoireachta
Iontrálacha Gaolmhara
desktop publishing
electronic publishing
publishing house
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
against
»
the argument against publishing it
an argóint i gcoinne a fhoilsithe
arm
»
the publishing arm of the company
rannóg foilsitheoireachta an chomhlachta
business
»
the talk gave an insight into the business of publishing
thug an chaint léargas ar ghnó na foilsitheoireachta
,
thug an chaint léargas ar an bhfoilsitheoireacht
decide
»
they decided against publishing the pictures
chinn siad gan na pictiúir a fhoilsiú
,
shocraigh siad nach bhfoilseoidís na pictiúir
in
»
he's in publishing
tá sé ag obair i gcúrsaí foilsitheoireachta
,
tá sé ag gabháil don fhoilsitheoireacht
newcomer
»
they're relative newcomers to publishing
níl siad chomh fada sin ar an bhfód i gcúrsaí foilsitheoireachta
,
is comhlacht sách nua iad i gcúrsaí foilsitheoireachta
redact
»
the names were redacted before publishing
baineadh na hainmneacha amach sular foilsíodh é
,
cuireadh na hainmneacha i bhfolach sular foilsíodh é
refrain
»
they'll refrain from publishing the names
ní fhoilseoidh siad na hainmneacha
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
publicly
publish
publishable
published
publisher
publishing
publishing house
puce
puck
puck about
puck around