Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
pruned
·
prunes
·
prone
·
prude
·
Brunei
·
spruce
·
prudence
·
-run
·
Druse
·
Druze
EN > GA
GA > EN
prune
1.
noun
COOK
fruit
2.
noun
HORT
of foliage etc
3.
noun
idiot
4.
verb
HORT
foliage etc
5.
verb
text, image, etc
1
noun
COOK
fruit
prúna
masc4
c
m
u
prune juice
sú prúnaí
2
noun
HORT
of foliage etc
prúnáil
fem3
c
m
u
you must give it a severe prune every year
caithfidh tú prúnáil dhian a thabhairt dó gach bliain
Taispeáin iontráil iomlán
3
noun
idiot
informal
,
pejorative
leibide
fem4
c
m
u
pleota
masc4
c
m
u
amadán
masc1
c
m
u
dúramán
masc1
c
m
u
she's a prune
is óinseach í
4
(
also
prune back
)
verb
HORT
foliage etc
TRANSITIVE
prúnáil
verb
c
m
u
INTRANSITIVE
prúnáil
verb
c
m
u
prúnáil a dhéanamh
5
verb
text, image, etc
TRANSITIVE
gearr
verb
c
m
u
gearr siar
c
m
u
you can prune the image
féadfaidh tú an íomhá a ghearradh
Iontrálacha Gaolmhara
prune away
prune back
pruned
prune out
prunes
pruning
pruning hook
pruning knife
pruning saw
pruning shears
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
jarred
»
jarred prunes
prúnaí i bpróca
prune out
»
I pruned out all its dead leaves
bhain mé de na duilleoga feoite ar fad
,
phrúnáil mé na duilleoga feoite ar fad
prune out
»
they prune out the boring bits
baineann siad amach na codanna leadránacha
,
faigheann siad réidh leis na giotaí fadálacha
send out
»
the pruned trees send out new shoots
tagann péacáin nua ar na crainn phrúnáilte
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
prudent
prudential
prudently
prudish
prudishness
prune
prune away
prune back
prune out
pruned
prunes