Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
Proverbs
·
drover
·
proper
·
prove
·
proven
·
reverb
·
proverbial
·
approver
·
improver
·
provider
EN > GA
GA > EN
proverb
noun
seanfhocal
masc1
c
m
u
as the proverb goes
mar a deir an seanfhocal
Iontrálacha Gaolmhara
Proverbs
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
encapsulate
»
the proverbs encapsulate our ideas concisely
cuireann na seanfhocail ár gcuid smaointe in iúl go deas gonta
,
bíonn ár gcuid smaointe le fáil sna seanfhocail go deas gonta
quoted
»
the often quoted proverb
an seanfhocal a luaitear go minic
season
»
he seasoned his talk with proverbs
chuir sé craiceann ar a chuid cainte le seanfhocail
,
bhí a chuid cainte breac le seanfhocail
true
»
the proverb still holds true
is fíor don seanfhocal go fóill
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
prove
proven
provenance
Provencal
provender
proverb
proverbial
Proverbs
provide
provided
provided that
