An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: produced · producer · product · reproduce · prepuce · procure · profuse · reduce · traduce · productive
  • EN > GA
  • GA > EN

produce

verb
noun
verb
1 verb IND manufacture TRANSITIVEtáirg verb  c m uthe factory produces medical devices táirgeann an mhonarcha feistí leighis 2 verb AGR grow, raise food TRANSITIVEtáirg verb  c m ubarley is produced on the farm fástar eorna ar an bhfeirm
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb generate substance TRANSITIVEgin verb  c m udéan verb  c m uto produce electricity leictreachas a ghiniúintfossil fuels produce gas gineann breoslaí iontaise gás 4 verb create (work etc) TRANSITIVEcuir ar fáil  c m uI'll produce the first draft cuirfidh mise an chéad dréacht ar fáil, déanfaidh mise an chéad dréachtthey've produced a new album tá albam nua curtha amach acuthe firm produced a series of handbooks chuir an comhlacht sraith lámhleabhar ar fáil, d'fhoilsigh an comhlacht sraith lámhleabharhe produced a lovely meal for us rinne sé béile galánta dúinn, d'ullmhaigh sé béile galánta dúinnto produce sounds fuaimeanna a dhéanamhshe produced a great piece of work rinne sí sárphíosa oibre, chruthaigh sí sárshaothar 5 verb of body, organ TRANSITIVEtáirg verb  c m uthe body produces insulin táirgeann an corp inslin 6 verb of place TRANSITIVEthis region produces the best wine in Italy is as an dúiche seo a thagann an fíon is fearr san Iodáil, is sa dúiche seo a dhéantar an fíon is fearr san Iodáilhe's one of the best writers that this country has ever produced tá sé ar dhuine de na scríbhneoirí is fearr a tháinig as an tír seo riamh, tá sé ar na scríbhneoirí is fearr dár rugadh sa tír seo riamh 7 verb cause result TRANSITIVEwe're trying to produce changes táimid ag iarraidh athruithe a chur i gcrícha consensus must be produced caithfear teacht ar chomhréiteachthe policy produced many problems for the government chruthaigh an polasaí mórán fadhbanna don rialtasthe talks failed to produce results ní raibh toradh ar bith ar na cainteanna, níor tháinig dada as na cainteanna 8 verb show document etc TRANSITIVEhe produced a gun from his bag tharraing sé gunna amach as a mhála, bhain sé gunna as a mhálathe police failed to produce the evidence theip ar na póilíní an fhianaise a chur ar fáilpassports must be produced at the gate caithfear pasanna a thaispeáint ag an ngeataI can't produce €500 like that ní féidir liom mo lámh a leagan ar €500 mar sin 9 verb be producer of film etc TRANSITIVEléirigh verb  c m u 10 verb give birth to TRANSITIVEbeir verb  c m ushe produced three sons bhí triúr mac aici, saolaíodh triúr mac di, rugadh triúr mac dithe cat produced five kittens bhí cúig phuisín ag an gcat, rug an cat cúig phiscín 11 verb BOT, AGR (of tree, plant) make fruit, flower
TRANSITIVEtabhair verb  c m uthis tree only produces one crop of apples every year ní thugann an crann seo ach barr amháin úll sa bhliain, ní bhíonn ach barr amháin úll sa bhliain ar an gcrann seo, ní fhásann ach barr amháin úll ar an gcrann seo sa bhliain
INTRANSITIVEthe trees are producing early this year tá toradh ar na crainn go luath i mbliana, tá na crainn faoi thoradh go luath i mbliana
12 verb MATH in geometry TRANSITIVElean ar PhrV  c m uproduce the line to x lean ar an líne chomh fada le x 13 verb SPOR in sport TRANSITIVEgnóthaigh verb  c m ufaigh verb  c m uthey managed to produce a good score d'éirigh leo scór maith a ghnóthúa free kick produced the goal as cic saor a tháinig an cúl
noun
14 noun fruit, vegetablestoradh masc1  c m utáirgí mpl4  c m uagricultural produce táirgí talmhaíochtafarm produce torthaí feirmewe only eat home-grown produce ní ithimid ach bia a fhástar sa bhaile

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile