An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: post- · cost · host · lost · most · past · pest · poet · port · pose
  • EN > GA
  • GA > EN

post

noun
verb
phrases
noun
1 noun postal servicepost masc1  c m uthe cheque is in the post tá an seic sa phostsend it in the post cuir sa phost é, seol tríd an bpost éthe post has gone tá an post imitheit's available by post tá sé ar fáil tríd an bpostby return of post le casadh an phoist 2 noun letterspost masc1  c m ulitreacha fpl5  c m uany post for me? aon phost domsa?the post hasn't come yet níor tháinig an post fós
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun BUS-ADM, EMPL job, positionpost masc1  c m ujab masc4  c m uhe took up his post as librarian thosaigh sé ina phost mar leabharlannaíshe applied for a management post chuir sí isteach ar phost bainistíochtahe never held a government post ní raibh post rialtais riamh aige 4 noun COMP messagepostáil fem3  c m uthe post was deleted scriosadh an phostáil 5 noun MIL station, checkpointpost masc1  c m uhe deserted his post thréig sé a phostborder post post teorannmilitary post post míleata 6 noun (US) MIL military basebunáit fem2  c m u 7 noun centreionad masc1  c m ustáisiún masc1  c m uit was a trading post in the 18th century ba stáisiún trádála é san 18ú céad 8 noun stakecuaille masc4  c m uposta masc4  c m ua concrete post cuaille coincréite 9 noun SPOR uprightcuaille masc4  c m uposta masc4  c m ushe hit the post bhuail sí an cuailleit went in off the post chuaigh sé isteach de dhroim an chuaillebetween the posts idir na cuaillí, idir na postaíhe's going for the posts tá sé chun tabhairt faoin scórdead straight in front of the posts díreach os comhair na gcuaillí, os coinne na bpostaí amach 10 noun TRANSP, HIST staging pointpost masc1  c m ustagecoach post post cóistí
verb
11 verb send by post TRANSITIVEcuir sa phost  c m upostáil verb  c m uI'll post it to you cuirfidh mé sa phost chugat é 12 verb put in postbox etc TRANSITIVEpostáil verb  c m ucuir sa phost  c m uI forgot to post your card rinne mé dearmad do chárta a chur sa phostit was posted through my letterbox cuireadh isteach i mo bhosca litreach é 13 verb stick up TRANSITIVEcuir in airde  c m ucroch verb  c m ushe posted it on the notice board chuir sí ar chlár na bhfógraí é 14 verb COMP message TRANSITIVE & INTRANSITIVEpostáil verb  c m u 15 verb also MIL send, deploy TRANSITIVEpostaigh verb  c m ucuir ar posthe was posted to France cuireadh ar post sa Fhrainc éarmed guards were posted on flights cuireadh gardaí armtha ar eitiltíthere were no sentries posted there ní raibh aon fhairtheoirí ar post ansin 16 verb (US) LAW pay as security TRANSITIVEhis parents posted bail for him chuaigh a thuismitheoirí i mbannaí airshe posted security for the costs chuaigh sí i mbannaí ar na costais 17 verb ACC record TRANSITIVEbreac verb  c m uit's posted in the book tá sé breactha sa leabhar
phrases

first past the post

1 in racean chéad duine abhailean chéad cheann abhailean chéad duine thar an líne 2 POL in electionan chéad duine abhailean chéad duine thar an líne

to keep sb posted

duine a choinneáil ar an eolaskeep me posted on the match coinnigh ar an eolas mé faoin gcluiche

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

  • EN > GA
  • GA > EN

post

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile