pose
verb
1 verb constitute TRANSITIVEit poses a danger to the company d'fhéadfadh sé a bheith contúirteach don chomhlachtit poses a problem for me cruthaíonn sé deacracht dom, fadhb atá ann domsathe book poses many challenges for us cuireann an leabhar go leor dúshlán romhainn, cruthaíonn an leabhar go leor dúshlán dúinn 2 verb formulate (argument, question, solution) TRANSITIVEperhaps it'd be better if I posed the question a different way seans go mbeadh sé níos fearr dá gcuirfinn an cheist ar dhóigh eilethe plan poses a solution of sorts leagann an plean réiteach de shórt éigin amach, réiteach de chineál éigin atá sa phleanTaispeáin iontráil iomlán
3 verb ask, raise question TRANSITIVEcuir verb to pose a question ceist a churit's important to pose yourself certain questions tá sé tábhachtach ceisteanna áirithe a chur ort féin, tá sé tábhachtach rudaí áirithe a fhiafraí díot féin 4 verb for photo, painting INTRANSITIVEtú féin a dheasú staidiúir a chur ort féinto pose for the camera staidiúir a chur ort féin don cheamara, tú féin a dheasú don cheamara 5 verb put (sb/sth) into pose TRANSITIVEdeasaigh verb staidiúir a chur arshe posed her legs dheasaigh sí a cosa 6 verb pretend to be sth INTRANSITIVEhe posed as a journalist lig sé air féin gur iriseoir a bhí ann, chuir sé bréagriocht iriseora air féin 7 verb show off INTRANSITIVEbheith ag galamaisíochtgothaí a chur ort féinhe's posing again tá sé ag galamaisíocht arís
noun
8 noun position of bodystaidiúir fem2 pose to pose animation beochan staidiúir go staidiúirhe lay down in the rest pose luigh sé síos i staidiúir na scíthe, luigh sé siar amhail is go raibh sé ag ligean a scíthe 9 noun for painting, photographstaidiúir fem2 he struck a pose for us chuir sé staidiúir air féin dúinn, chuir sé gotha air féin dúinn 10 noun pretencegeáitse masc4 gotha masc4 he struck a pose as a gentleman chuir sé geáitsí an fhir uasail air féin, chuir sé gothaí an fhir uasail air féin