Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
poke out
·
come at
·
make at
·
poke up
·
pot at
·
poke about
·
poke along
·
go at
·
have at
·
look at
EN > GA
GA > EN
poke at
(
v + prep
)
TRANSITIVE
prioc
verb
c
m
u
she poked at the fire
bhí sí ag priocadh na tine
,
bhí sí ag méiseáil leis an tine
he poked at it with a screwdriver
bhí sé á phriocadh le scriúire
,
bhí sé ag piocadh air le scriúire
→ féach
poke
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
fun
»
to make fun of sb
(
also
to poke fun at sb
)
bheith ag magadh faoi dhuine
,
bheith ag spochadh as duine
poke
»
to poke fun at sb
bheith ag magadh faoi dhuine
,
bheith ag spochadh as duine
,
bheith ag piocadh ar dhuine
,
bheith ag fonóid faoi dhuine
poke
»
to poke fun at sth
bheith ag magadh faoi rud
,
ábhar grinn a dhéanamh de rud
poke
»
to take a poke at sb
informal
1
hit
duine a bhualadh
,
tarraingt ar dhuine
2
criticise
duine a cháineadh
,
tabhairt faoi dhuine
poke
»
to take a poke at sth
informal
rud a cháineadh
,
tabhairt faoi rud
,
locht a fháil ar rud
poke
»
to have a poke at sb
goineog a thabhairt do dhuine
,
gob a chaitheamh chuig duine
poke out
»
she poked her tongue out at me
sháigh sí amach a teanga chugam
stick
»
more ... than you can shake a stick at
(
also
more ... than you can poke a stick at
)
informal
there's more there than you can shake a stick at
tá do sheacht ndóthain ansin duit
,
tá níos mó ná do sháith ansin agat
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
poisonous
poke
poke about
poke along
poke around
poke at
poke out
poke through
poke up
poker
poker dice