Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
sloughed
·
plough
·
ploughland
·
plough up
·
ploughing
·
ploughman
·
plough down
·
plough land
·
-mouthed
·
blotched
EN > GA
GA > EN
Foirm de
plough
»
is ea
ploughed
ploughed
1
adjective
AGR
field etc
treafa
adj3
c
m
u
2
adjective
road etc
glanta le céachta sneachta
a ploughed street
sráid atá glanta le céachta sneachta
→ féach
plough
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
opposition
»
despite grassroots opposition they ploughed ahead
cé nach raibh an pobal ag aontú leo, threabh siad ar aghaidh
;
in ainneoin mhíshásamh an phobail, threabh siad ar aghaidh
plough
»
she ploughed into the fight
réab sí isteach sa troid
plough
»
the train ploughed into the car
phléasc an traein in aghaidh an chairr
plough
»
he ploughed through the report
threabh sé leis tríd an tuarascáil
plough
»
it ploughed along until it hit the wall
choinnigh sé air nó gur bhuail sé an balla
plough
»
they ploughed the road
ghlan siad an bóthar le céachta sneachta
plough back into
»
the profits were ploughed back into the business
cuireadh an brabús ar fad ar ais sa ghnó
plough down
»
he was ploughed down by a car
leag carr é
plough into
»
they ploughed a lot of money into the restaurant
chaith siad go leor airgid ar an mbialann
plough under
»
he ploughed the crop under
threabh sé an barr ar ais sa talamh
plough up
»
the farmer ploughed up bones
chart an feirmeoir cnámha aníos leis an gcéachta
,
réab an feirmeoir cnámha aníos agus é ag treabhadh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
plough land
plough layer
plough soil
plough under
plough up
ploughed
ploughing
ploughland
ploughman
ploughman's lunch
ploughshare