Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
pinion
·
pin down
·
dine on
·
gain on
·
pick on
·
pile on
·
sign on
·
fix on
·
hit on
·
pine cone
EN > GA
GA > EN
pin on
(
v + adv
)
TRANSITIVE
leag ar
PhrV
c
m
u
to pin sth on sb
rud a leagan ar dhuine
,
an locht a chur ar dhuine as rud
,
an milleán faoi rud a chur ar dhuine
→ féach
pin
Iontrálacha Gaolmhara
pin the tail on the donkey
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
hope
»
to pin your hopes on sth
we're pinning our hopes on the army
táimid ag brath go mór ar an arm
I'd pinned my hopes on Seán
bhí mé ag brath ar Sheán
,
chuir mé mo mhuinín i Seán
pin
»
to pin the blame on sb
an locht a chur ar dhuine
,
an milleán a leagan ar dhuine
pin
»
the note was pinned on the board
bhí an nóta greamaithe den chlár le bioráin
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
pimple
pimply
pin
pin back
pin down
pin on
pin the tail on the donkey
pin-striped
pin-striped suit
pin-up
pinafore