Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
praying
·
baying
·
laying
·
prying
·
saying
·
partying
·
spraying
·
pitying
·
slaying
·
swaying
EN > GA
GA > EN
Foirm de
pay
»
is ea
paying
paying
adjective
a íocann táille
the number of paying customers
an líon custaiméirí a íocann táille
→ féach
pay
Iontrálacha Gaolmhara
fee-paying school
non-paying
tax-paying
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
advise
»
I advised against paying it
mhol mise gan é a íoc
,
ba é mo chomhairlese gan é a íoc
arrangements
»
we've made arrangements for paying the fees
tá socruithe déanta againn chun na táillí a íoc
avoid
»
he lives abroad to avoid paying tax
tá cónaí air thar lear le nach gá dó cáin a íoc
be
»
if it means paying extra, so be it
más gá breis a íoc, bíodh amhlaidh
begrudge
»
people begrudge paying for it
is go doicheallach a íocann daoine as
,
is gan rófhonn a íocann daoine as
begrudge
»
nobody would begrudge paying for that
ní dhiúltódh duine ar bith íoc as sin
,
ní bheadh doicheall ar aon duine íoc as sin
blink at
»
they wouldn't blink at paying that amount
ba chuma leo an méid sin a íoc
board
»
he was paying board until he left home
bhí sé ag díol as lóistín agus béilí go dtí gur fhág sé an baile
commit
»
he wouldn't commit to paying the fee
ní gheallfadh sé go n-íocfadh sé an táille
drive off
»
he drove off without paying
thiomáin sé leis gan íoc
,
thiomáin sé ar shiúl gan íoc
lip
»
they're only paying lip service to it
caint agus ní gníomh atá ar siúl acu
,
níl beart á dhéanamh de réir a mbriathair acu
non-paying
»
non-paying guests
aíonna nach n-íocann airgead
,
aíonna nach bhfuil ag íoc airgid
one
»
and if one person stops paying?
agus má stopann duine amháin ag íoc?
pay
»
the service isn't paying
níl aon airgead á dhéanamh ag an tseirbhís
pay
»
the business is paying its way now
tá an gnó ag íoc a bhealaigh féin anois
pay back
»
she's paying back her student loan
tá sí ag aisíoc a hiasacht mac léinn
pay off
»
her efforts are paying off
tá toradh a saothair le feiceáil
price
»
we're now paying the price for the boom
táimid ag íoc as an mborradh anois
price
»
it's a price worth paying
is fiú go mór é
,
is fiú an braon fola
prioritise
»
you need to prioritise paying your bills
ní mór duit do chuid billí a íoc ar dtús
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
payday
payday loan
paydesk
payee
payer
paying
payload
paymaster
payment
payoff
payout