Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
marked
·
parched
·
corked
·
darken
·
forked
·
harken
·
jerked
·
marker
·
market
·
parcel
EN > GA
GA > EN
Foirm de
park
»
is ea
parked
parked
adjective
páirceáilte
adj3
c
m
u
a badly parked car
carr nach bhfuil páirceáilte i gceart
→ féach
park
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
alongside
»
I waited for the lorry parked alongside to move
d'fhan mé go mbogfadh an leoraí a bhí páirceáilte taobh liom
behind
»
the cars were parked one behind the other
bhí na carranna páirceáilte ceann i ndiaidh an chinn eile
,
bhí na carranna páirceáilte ceann i ndiaidh a chéile
corner
»
they parked in the far corner
pháirceáil siad sa choirnéal thall
double park
»
I was double parked
bhí mé tar éis páirceáil dhúbailte a dhéanamh
,
bhí mé páirceáilte taobh amuigh de charr eile
few
»
there were quite a few cars parked outside
bhí cuid mhaith carranna páirceáilte taobh amuigh
front
»
she parked the car out front
pháirceáil sí an carr amuigh chun tosaigh
illegally
»
to be illegally parked
bheith páirceáilte go neamhdhleathach
lot
»
the car was parked on the lot
bhí an carr páirceáilte sa chlós
park
»
she parked the car
pháirceáil sí an carr
park
»
he parked at the hospital
pháirceáil sé ag an otharlann
park
»
he parked his guitar at home
d'fhág sé a ghiotár ina dhiaidh sa bhaile
park
»
she parked herself on the settee
shuigh sí fúithi ar an tolg
,
pháirceáil sí í féin ar an tolg
park
»
he parked his ass on the table
bhuail sé a thóin faoi ar an mbord
sideways
»
I parked it sideways on to the kerb
pháirceáil mé é feadh an cholbha
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
park keeper
park ranger
park warden
park-keeper
parka
parked
parking
parking brake
parking garage
parking light
parking lot