An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

overtake

1. verb pass vehicle2. verb pass person3. verb surpass4. verb suddenly affect sb5. verb suddenly strike
phrases
1 verb pass vehicle
INTRANSITIVEscoith verb  c m uthere was no room to overtake ní raibh spás ann le scoitheadh
TRANSITIVEscoith verb  c m utéigh thar PhrV  c m ugabh thar PhrV  c m uhe overtook me on the inside chuaigh sé tharam ar an taobh istigh
2 verb pass person TRANSITIVEtéigh thar PhrV  c m ugabh thar PhrV  c m utéigh thart le  c m ushe overtook me on the last lap chuaigh sí tharam ar an gcuairt deiridh
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb surpass TRANSITIVEbarr a bhaint de  c m utéigh chun tosaigh ar  c m usáraigh verb  c m utablets have overtaken computers tá na táibléid i ndiaidh dul chun cinn ar na ríomhairíthey could overtake the US as the second largest economy d'fhéadfaidís áit na SA a ghlacadh mar an dara geilleagar is móthe demand for downloads has overtaken CDs tá ráchairt níos mó ar íoslódálacha ná mar atá ar dhlúthdhioscaí 4 verb suddenly affect sb TRANSITIVEbuail verb  c m utar ar PhrV  c m uweariness overtook her bhuail tuirse í, fuair an tuirse an ceann is fearr uirthihe was overtaken by anger bhuail fearg é, tháinig corraí air, spréach sé 5 verb suddenly strike TRANSITIVEbuail verb  c m utar ar PhrV  c m udisaster overtook the town bhuail tubaiste an bailedarkness overtook them tháinig an dorchadas orthu, thit an dorchacht orthu
phrases

to be overtaken by events

the talks were overtaken by events bhain cúrsaí eile na cosa ó na cainteanna, bhain cúrsaí eile an aird de na cainteanna

Iontrálacha Gaolmhara