Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
bottom half
·
other world
·
mother hen
·
mother house
·
outside half
·
centre half
·
golden calf
·
mother love
·
mother ship
·
motherboard
EN > GA
GA > EN
other half
noun
informal
páirtí
masc4
c
m
u
he arrived with his other half
tháinig sé lena pháirtí
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
half
»
how the other half lives
that's how the other half lives
sin an difear idir an sách agus an seang
,
nach mór idir an dá shaol
,
nach aoibhinn Dia don chuid eile
half
»
my better half
(
also
my other half
)
humorous
, informal
mo chéile cóir
,
mo leathbhádóir
,
mo chomrádaí
other
»
it was the other way round for me, I preferred the first half
a mhalairt de scéal agamsa é, b'fhearr liomsa an chéad leath
six
»
six of one and half a dozen of the other
(
also
six of one, half a dozen of the other
)
is ionann an cás an t-éag agus an bás
,
deartháir don sac an mála
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
ostracise
ostracism
ostracize
ostrich
other
other half
other world
other-wordly
otherness
others
otherwise