Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
operand
·
operate
·
popery
·
operable
·
operatic
·
operator
·
operetta
·
copra
·
era
·
okra
EN > GA
GA > EN
Foirm de
opus
»
is ea
opera
opera
1
noun
work
ceoldráma
masc4
c
m
u
tickets for the opera
ticéid don cheoldráma
2
noun
genre
ceoldrámaíocht
fem3
c
m
u
opera singer
amhránaí ceoldrámaíochta
3
noun
building
áras ceoldrámaíochta
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
grand opera
horse opera
light opera
opera company
opera house
soap opera
space opera
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
credit
»
her credits include a soap opera and a film
ar na saothair a luaitear lena hainm tá sobaldráma agus scannán
department
»
opera wasn't Sinéad's department
ní raibh spéis ag Sinéad i gceoldrámaí
dish
»
opera is my dish
ceoldrámaíocht is ansa liomsa
,
ceoldrámaíocht an rud a bhfuil dúil agamsa ann
,
ceoldrámaíocht mo roghasa
performance
»
after each performance of the opera
tar éis gach léiriú den cheoldráma
principal
»
the opera has three principals
tá trí phríomhamhránaí sa cheoldráma
unversed
»
people unversed in opera will find it boring
beidh sé leadránach ag daoine nach bhfuil taithí acu ar cheoldrámaí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
opening time
openly
openness
openside
openside flanker
opera
opera company
opera house
operable
operand
operant conditioning