Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
open day
·
open pit
·
pen pal
·
open prison
·
open season
·
power plant
·
power play
·
outer planet
·
potted plant
EN > GA
GA > EN
open plan
1
(
also
open-plan
)
adjective
plean oscailte
the downstairs is open plan
plean oscailte atá thíos staighre
the house has an open-plan design
dearadh plean oscailte atá ar an teach
2
noun
plean oscailte
Iontrálacha Gaolmhara
open plan
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
open out
»
he opened the plans out on the table
d'oscail sé na pleananna amach ar an mbord
,
spréigh sé na pleananna amach ar an tábla
open plan
»
the downstairs is open plan
plean oscailte atá thíos staighre
open plan
»
the house has an open-plan design
dearadh plean oscailte atá ar an teach
question
»
the plan is open to question
tá amhras faoin bplean
,
tá ceisteanna le cur faoin bplean
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
open-air
open-door
open-ended
open-heart surgery
open-minded
open-plan
open-source
opencast
opener
opening
opening ceremony