An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: guts · nets · nut · knits · nurse · nutty · quits · Acts · Hutu · anus
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de nut » is ea nuts

nuts

1 adjective informalas do mheabhair  c m ucraiceáilte adj3  c m uar mire  c m ubailithe adj3  c m uhe's completely nuts tá sé glan as a mheabhair, tá sé iomlán craiceáilte, tá sé ar mire glanshe went nuts chaill sí an bloc, spréach sí, chuaigh sí ar mireit's driving me nuts tá sé do mo chur soir, tá sé do mo chur as mo mheabhair 2 noun very informalmagairlí mpl4  c m uliathróidí informal fpl2  c m ucaideanna informal fpl2  c m uhe got hit in the nuts buaileadh sna magairlí é
phrases

to be nuts about sth

informalan-dúil a bheith agat i rudbheith an-tógtha le rudshe's nuts about chocolate tá an-dúil aici sa tseacláid, tá sí an-tugtha don tseacláid, tá sí fiáin chun seacláide

to go nuts about sth

1 informal become angry abouthe went nuts about it chaill sé an cloigeann mar gheall air, bhí cuthach air faoi, tháinig an ghoimh dhearg air faoi 2 informal become keen onthe whole country went nuts about rugby d'éirigh an tír go léir an-tógtha le cúrsaí rugbaí, bhí an tír uile craiceáilte i ndiaidh rugbaí

nuts to you!

informalbíodh agat!bíodh an diabhal agat!cead an diabhail agat!

to freeze your nuts off

very informalbheith préachta leis an bhfuachtbheith conáilte

to work your nuts off

very informalbheith ag obair ar do mhíle díchealltú féin a mharú ag obairbheith ag cur do chaide amach ag obair