An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: dick · hick · kick · lick · mick · neck · nice · pick · rick · sick
  • EN > GA
  • GA > EN

nick

1. verb steal sth2. verb steal3. verb arrest, catch4. verb cut, clip5. noun small cut or chip on sth
phrases
 1 verb informal steal sth TRANSITIVEgoid verb  c m usciob verb  c m u 2 verb informal steal INTRANSITIVEgoid verb  c m usciob verb  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb arrest, catch TRANSITIVEgabh verb  c m utóg verb  c m uyou're nicked tá tú faoi ghabháil 4 verb cut, clip TRANSITIVEgearr verb  c m uscor verb  c m uhe nicked himself shaving ghearr sé é féin agus é á bhearradh féin 5 noun small cut or chip on sthgearradh masc  c m umionghearradh masc  c m ushe had a nick on her ear bhí mionghearradh ar a cluas
phrases

in good nick

 (also

in great nick

) informal I was in good nick bhí bail mhaith orm, ní raibh caill ar bith orm, bhí dóigh mhaith ormthe car was in great nick bhí an-chuma ar an gcarr

in bad nick

 (also

in poor nick

) informal I was in bad nick bhí drochdhóigh orm, bhí mé i ndroch-chaoi

in the nick of time

 díreach in amdíreach ag an nóiméad ceart

Iontrálacha Gaolmhara

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management