name
noun
1 noun of personainm masc4 what's your name? cad is ainm duit?, cén t-ainm atá ort?my name is Úna Úna is ainm dom, Úna an t-ainm atá orma man by the name of Paul fear darb ainm Pólis your name on it? an bhfuil d'ainm air?put my name down for the trip cuir m'ainmse síos don turasto put your name to sth d'ainm a chur le ruddon't mention him by name ná luaigh as a ainm éshe goes by the name of Anna Anna a thugann sí uirthi féinshe took her name from her grandmother as a seanmháthair a ainmníodh ícan you put a name to them? an bhfuil a n-ainmneacha agat? 2 noun of thingainm masc4 they have a different name for it tá ainm difriúil acusan airwhat's the name of that book? cén t-ainm atá ar an leabhar sin?the Latin name of the plant ainm Laidine an phlandabird names ainmneacha éanTaispeáin iontráil iomlán
3 noun insultainm masc4 they were calling each other names bhí siad ag tabhairt ainmneacha ar a chéileI was called every name under the sun tugadh gach ainm faoin spéir orm 4 noun reputationcáil fem2 clú masc4 I want to protect my good name ba mhaith liom mo dhea-chlú a chosaintthey have a good name tá dea-cháil orthu, tá dea-chlú orthu, tá teist mhaith orthuto get yourself a bad name droch-cháil a tharraingt ort féinthey have a name for being smart tá sé amuigh orthu go bhfuil siad cliste, tá sé ráite go bhfuil siad éirimiúilhe has a name for being a thief tá cáil an ghadaí airthey're making a name for themselves tá siad ag gnóthú clú dóibh féinshe made her name in music rinne sí ainm di féin sa cheol, bhain sí cáil amach sa cheol 5 noun sb well-knownhe's a big name in the fashion world is duine mór le rá é i ndomhan an fhaisin, tá sé ina bhoc mór i gcúrsaí faisinthey're a big name in printing is dream mór le rá i gcúrsaí clódóireachta iad
verb
6 verb give name to TRANSITIVEainmnigh verb ainm a thabhairt ar VP they named her Bríd Bríd a thug siad uirthi, Bríd an t-ainm a thug siad uirthiI have a friend named Seán tá cara agam darb ainm Seánhe was named after his uncle ainmníodh as a uncail éthe town was named after the river fuair an baile a ainm ón abhainnthe place is aptly named tugadh an t-ainm ceart ar an áitname your file clearly cuir ainm soiléir ar do chomhad 7 verb identify correctly TRANSITIVEainmnigh verb name the four provinces ainmnigh na ceithre chúige 8 verb mention, cite TRANSITIVEluaigh verb ainmnigh verb don't name any individual ná luaigh aon duine ar leith as a ainmhe was named as the owner of the vehicle dúradh gurbh é úinéir na feithicle éthe people who are named as beneficiaries na daoine atá ainmnithe mar thairbhithename me a song and I'll know the words luaigh amhrán liom agus beidh na focail agam 9 verb appoint, designate TRANSITIVEainmnigh verb ceap verb they didn't name a successor níor ainmnigh siad comharbahe was named actor of the year roghnaíodh mar aisteoir na bliana é 10 verb state TRANSITIVEabair verb name your price abair do phraghas, cuir praghas airname a place and I'll be there abair áit agus beidh mé ann 11 verb disclose identity of TRANSITIVEainmnigh verb the man hasn't been named yet níor ainmníodh an fear go fóillthey won't name their sources níl siad sásta a bhfoinsí a ainmniúwithout naming any names gan aon ainmneacha a luahe threatened to name names bhagair sé go dtabharfadh sé ainmneacha daoine