An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de mutter » is ea muttered

mutter

 1 verb speak quietly
TRANSITIVEabair i gcogar  c m uabair de chogarabair faoi d'anáilabair trí d'fhiaclashe muttered a few words dúirt sí cúpla focal faoina hanáil, dúirt sí cúpla focal faoina fiacla
INTRANSITIVElabhair i gcogarlabhair de chogarbheith ag caint faoi d'anáillabhair trí d'fhiaclahe was muttering about what happened to him bhí sé ag caint faoina anáil faoinar tharla dó, bhí sé ag monabhar faoinar tharla dóshe was muttering to herself bhí sí ag caint léi féin faoina hanáil
 2 noun quiet commentmonabhar masc1  c m ucogar masc1  c m u

muttered

 adjectivehe heard a muttered reply chuala sé freagra a tugadh i gcogar, chuala sé smutraíl de fhreagra

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management