An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: amine · mince · mined · miner · minke · dine · fine · line · mane · mike
  • EN > GA
  • GA > EN

mine

1
1. pronoun my one or ones2. pronoun indicating ownership, possession3. pronoun my house4. pronoun my drink5. pronoun indicating authorship 1 pronoun my one or ones
► (single thing)
mo cheannsa  c m uan ceann s'agamsawhich is mine? cé acu mo cheannsa?, cé acu an ceann s'agamsa?the slot before mine an seal roimh mo cheannsa, an seal roimh an gceann s'agamsaLiam's hair is longer than mine tá gruaig Liam níos faide ná mo chuidsemine isn't a simple situation ní cás simplí é an cás s'agamsa
► (multiple things)
mo chinnse  c m una cinn s'agamsamo chuidse  c m uan chuid s'agamsawhich are mine? cé acu na cinn s'agamsa?, cé acu mo chinnse?that's one of mine sin ceann de mo chuidsethe shoes beside mine na bróga taobh leis na cinn s'agamsathese sandwiches are nicer than mine tá na ceapairí seo níos blasta ná mo chuidsemine aren't ordinary glasses ní gnáthspéaclaí iad na spéaclaí s'agamsa
2 pronoun indicating ownership, possessionthe pen is mine is liomsa an peannis that mine? an liomsa é sin?the money was mine to spend ba liomsa an t-airgead lena chaitheamhthe house is mine and mine alone is liomsa agus liomsa amháin an teachthis brother of mine an deartháir seo agama friend of mine cara liom, cara de mo chuid, cara domhe was no friend of mine níorbh aon chara dom éit's no fault of mine níl aon mhilleán ormsavictory will be mine beidh an bua agam
Taispeáin iontráil iomlán 
3 pronoun informal my housemo theachsa  c m uan teach s'agamsawe came round to mine thángamar go dtí mo theachsa, thángamar go dtí an teach s'agamsa, thángamar tigh s'agamsa 4 pronoun informal my drinkmake mine a strong espresso espresso láidir a bheidh agamsa 5 pronoun indicating authorshipthat book of mine an leabhar sin liom, an leabhar sin de mo chuid

mine

2
noun
verb
phrases
noun
1 noun IND pitmianach masc1  c m usalt mine mianach salainn 2 noun sourcetobar masc1  c m uLiam is a mine of information is tobar eolais é Liamshe's a mine of information about birds tá cur amach iontach aici ar éin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun MIL bombmianach masc1  c m u
verb
4 verb IND extract mineral
TRANSITIVEbheith ag mianadóireacht  c m umianadóireacht a dhéanamh arbain verb  c m uthey mined gold bhí siad ag mianadóireacht óir
INTRANSITIVEbheith ag mianadóireacht  c m umianadóireacht a dhéanamhthey used to mine for copper bhídís ag baint copair
5 verb use for inspiration, humour etc TRANSITIVEleas a bhaint as  c m utar i dtír ar  c m ushe mined her time abroad for material for her book bhain sí leas as an am a chaith sí thar lear mar ábhar dá leabhar 6 verb COMP exploit data TRANSITIVEtochail verb  c m u 7 verb MIL lay explosives TRANSITIVEmianaigh a chur i 8 verb MIL blow up TRANSITIVEpléasc le mianach
phrases

mine host

noun humorous
► (man)
fear an tí  c m u
► (woman)
bean an tí  c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

  • EN > GA
  • GA > EN

mine

Foirm de mion » · min » is ea mine