Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
marry
·
many
·
mar
·
mare
·
marg
·
mark
·
marl
·
mart
·
may
EN > GA
GA > EN
Mary
1
noun
REL
mother of Christ
Muire
fem4
2
noun
first name
Máire
fem4
Iontrálacha Gaolmhara
Hail Mary
the Annunciation to Mary
the Virgin Mary
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
appearance
»
the appearance of the Virgin Mary
taispeánadh na Maighdine Muire
do
»
Mary would do well to stay away from her
níor chás do Mháire fanacht uaithi
,
fanadh Máire ar shiúl uaithi má tá fios a leasa aici
first
»
Mary jumped first
Máire a léim ar dtús
,
Máire an chéad duine a léim
join in
»
Mary then joined in with us on the flute
tháinig Máire isteach linn ansin ar an bhfeadóg mhór
Miss
»
Miss Mary Hogan
Máire Ní Ógáin
O'
»
Mary O'Kane
Máire Ní Chatháin
O'
»
Mary O'Kane's father
athair Mháire Ní Chatháin
O'
»
Mrs Mary O'Kane
Máire Bean Uí Chatháin
O'
»
Mary O'Kane's father
athair Mháire Uí Chatháin
regret
»
Mary O'Neill ... deeply regretted by her children
Máire Ní Néill ... méala mór a bás dá clann
riposte
»
'It takes one to know one,' Mary riposted.
'Aithníonn ciaróg ciaróg eile,' arsa Máire d'aisfhreagra.
senator
»
Senator Mary Boyle
an Seanadóir Máire Ní Bhaoill
sign
»
any sign of Mary?
an bhfaca duine ar bith Máire?
there
»
'Hello, is Mary there?'
'Heileo, an bhfuil Máire ansin?'
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
marvellous
marvellously
marvelous
Marxism
Marxist
Mary
Maryland
marzipan
Masai
mascara
mascarpone
