Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
conscript
·
transcript
·
nondescript
·
manicurist
·
postscript
·
script
·
subscript
·
typescript
·
superscript
·
manufacturing
EN > GA
GA > EN
manuscript
LIT
1
noun
lámhscríbhinn
fem2
c
m
u
2
adjective
lámhscríofa
adj3
c
m
u
manuscript copy
cóip lámhscríofa
Iontrálacha Gaolmhara
autograph manuscript
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
c
»
a 16th c manuscript
lámhscríbhinn de chuid an 16ú haois
calf
»
the manuscript is bound in calf
tá an lámhscríbhinn faoi cheangal craiceann lao
,
tá an lámhscríbhinn faoi chumhdach craiceann lao
date
»
the manuscript has been dated to the early fifteenth century
téann an lámhscríbhinn siar go dtí go luath sa chúigiú haois déag
detail
»
we can now study the manuscript in detail
is féidir linn staidéar mion a dhéanamh ar an lámhscríbhinn anois
illumination
»
manuscript illumination
maisiú lámhscríbhinní
possess
»
the library possesses a huge collection of manuscripts
tá bailiúchán ollmhór lámhscríbhinní i seilbh na leabharlainne
treasury
»
a treasury of manuscripts
taisce lámhscríbhinní
viewable
»
the manuscript is viewable by the public
tá an pobal in ann breathnú ar an lámhscríbhinn
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
manufactured
manufacturer
manufactures
manufacturing
manure
manuscript
Manx
Manx cat
many
Maori
map