Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
manipulative
·
matriculation
·
cannulation
·
capitulation
·
manipulate
·
stipulation
·
manifestation
·
adulation
·
animation
·
annihilation
EN > GA
GA > EN
manipulation
1.
noun
control person or their emotions
2.
noun
skilful handling
3.
noun
falsifying information
4.
noun
to produce particular result
5.
noun
MED
moving body parts
6.
noun
COMP
changing or moving data
1
noun
pejorative
control person or their emotions
ionramháil
fem3
c
m
u
he never forgot her manipulation of him
ní dhearna sé dearmad riamh ar an dóigh ar úsáid sí é
,
ní dhearna sé dearmad riamh ar an gcaoi ar imir sí air
2
noun
skilful handling
láimhsiú
masc
c
m
u
ionramháil
fem3
c
m
u
3
noun
pejorative
falsifying information
cúbláil
fem3
c
m
u
mí-ionramháil
fem3
technical term
manipulation of accounts
mí-ionramháil cuntas
4
noun
to produce particular result
ionramháil
fem3
c
m
u
genetic manipulation of crops
ionramháil ghéiniteach ar bharra
5
noun
MED
moving body parts
láimhsiú
masc
c
m
u
6
noun
COMP
changing or moving data
ionramháil
fem3
c
m
u
data manipulation
ionramháil sonraí
Brabhsáil an t-innéacs
manifold
manikin
Manila
manioc
manipulate
manipulation
manipulative
mankind
manky
manliness
manly