Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
lunge
·
bung
·
dung
·
hung
·
ling
·
long
·
lug
·
lune
·
rung
·
sung
EN > GA
GA > EN
lung
ANAT
noun
scamhóg
fem2
c
m
u
lung function
feidhmiú na scamhóg
lung transplant
trasphlandú scamhóige
phrases
to have a good pair of lungs
humorous
he has a good pair of lungs
is breá an bonnán atá aige
,
is maith na scairteacha atá aige
Iontrálacha Gaolmhara
black lung
heart-lung transplant
lung cancer
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
breathe
»
she breathed carbon dioxide into her lungs
d'análaigh sí dé-ocsaíd charbóin isteach ina scamhóga
burst
»
his lungs almost burst
is beag nár phléasc a chuid scamhóg
collapsed
»
collapsed lung
scamhóg shleabhctha
congested
»
her lungs became congested
bhí sí ceangailte ina cuid scamhóg
congestion
»
congestion of the lungs
plúchadh na scamhóg
disease
»
lung disease
galar scamhóg
draining
»
draining of the lungs was carried out
taoscadh na scamhóga
exhale
»
I exhaled all the air from my lungs
chuir mé an t-aer ar fad amach as mo scamhóga
inflate
»
the lungs inflate as we breathe in
líonann na scamhóga le haer nuair a tharraingímid anáil
lung cancer
»
she has lung cancer
tá ailse scamhóg uirthi
lung cancer
»
he got lung cancer
tháinig ailse scamhóg air
lunge
»
the dog lunged at the girl
thug an madra áladh faoin gcailín
misused
»
the doctor listened to his misused lungs
d'éist an dochtúir lena scamhóga ar cuireadh drochbhail orthu
mortality
»
lung cancer mortality has reduced
tá laghdú ar an ráta báis de bharr ailse scamhóg
strengthen
»
exercise strengthens the lungs
neartaíonn aclaíocht na scamhóga
top
»
at the top of your voice
(
also
at the top of your lungs
)
in ard do chinn
,
in ard do ghutha
,
in ard do chinn is do ghutha
she screamed at the top of her voice
scread sí chomh hard agus a bhí ina ceann
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
luncheon
luncheon meat
luncheon voucher
lunchtime
lune
lung
lung cancer
lunge
lungfish
lungworm
lupin