An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: aloud · cloud · laud · load · lord · lour · lout · locum · locus · lotus
  • EN > GA
  • GA > EN

loud

1. adjective noise, music, etc2. adjective place, event3. adjective of protest, complaint4. adjective colour, garment, etc5. adjective of person, behaviour6. adverb at high volume
phrases
1 adjective noise, music, etcard adj1  c m uglórach adj1  c m ucallánach adj1  c m uthe music is very loud tá an ceol an-ardthe engine is too loud tá an iomarca torainn ag an inneall, tá an t-inneall róchallánachI heard a loud noise chuala mé torann mór, chuala mé trup ardshe cried out in a loud voice ghlaoigh sí amach de ghlór ard 2 adjective place, eventglórach adj1  c m ucallánach adj1  c m utorannach adj1  c m uit's too loud in there tá an iomarca gleo istigh ansin, tá sé róghlórach istigh ansin, tá sé róchallánach istigh ansin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective of protest, complaintláidir adj  c m uglórach adj1  c m uit led to loud complaints from the residents tháinig gearáin ghlóracha ó na cónaitheoirí dá bharrthey were loud in their condemnation of him cháin siad go láidir éhe was loud in his praises of them níor fhág sé fuíoll molta orthu 4 adjective usually pejorative colour, garment, etcgáifeach adj1  c m ugairéadach adj1  c m uscéiniúil adj2  c m uhe was dressed in a loud shirt bhí léine ghairéadach air 5 adjective usually pejorative of person, behaviourbladhmannach adj1  c m ubromúdarásach adj1  c m uhe's very loud tá go leor talaimh faoi, tá an iomarca broimseáin aige 6 adverb at high volumego hard  c m ushe's talking far too loud tá sí ag caint i bhfad ró-ardI screamed as loud as I could scréach mé chomh hard agus a bhí i mo cheann, scread mé in ard mo chinn
phrases

loud and clear

breá soiléirI heard her loud and clear chuala mé breá soiléir íthe message is loud and clear tá an teachtaireacht thar a bheith soiléir

out loud

os ard  c m ushe started to pray out loud thosaigh sí ag guí os ard

to think out loud

bheith ag smaoineamh os ard

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile