Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
deal with
·
lead with
·
level out
·
meet with
·
sleep with
·
get over with
·
agree with
·
bear with
·
begin with
·
close with
EN > GA
GA > EN
level with
(
v + prep
)
informal
TRANSITIVE
to level with sb
bheith ionraic le duine
,
bheith macánta le duine
,
an fhírinne a insint do dhuine
→ féach
level
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
approximately
»
it's approximately level with the kerb
tá sé cothrom leis an gcolbha, a bheag nó a mhór
draw
»
he drew level with me
tháinig sé aníos taobh liom
level
»
people with a high level of cholesterol
daoine a bhfuil leibhéal ard colaistéaróil acu
level
»
level with sth
cothrom le rud
,
ar aon leibhéal le rud
,
ar an leibhéal céanna le rud
level
»
to be level with sth
bheith cothrom le rud
level
»
to draw level with sb
teacht gob ar ghob le duine
,
teacht bonn ar bhonn le duine
level
»
Cork are level with Longford on points
tá Corcaigh ar comhphointí le Longfort
,
tá an líon céanna pointí ag Corcaigh agus ag Longfort
pull
»
as the car pulled level with me
de réir mar a tharraing an gluaisteán suas liom
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
level of attainment
level off
level out
level playing field
level up
level with
level-headed
leveller
lever
lever arch file
leverage