Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
get away
·
melt away
·
bat away
·
cut away
·
eat away
·
getaway
·
peg away
·
put away
·
blast away
·
clear away
EN > GA
GA > EN
let away
(
v + adv
)
TRANSITIVE
scaoil le
PhrV
c
m
u
lig le
PhrV
c
m
u
she wasn't letting me away that easily
ní ligfeadh sí liom chomh héasca sin
I let him away with that one
scaoil mé leis an babhta sin
,
níor chas mé an ceann sin leis
→ féach
let
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
get away with
»
don't let them get away with that
ná lig é sin leo
imagination
»
you're letting your imagination run away with you
tá scailéathan ort
,
tá do chuid samhlaíochta ar shiúl sa chloigeann agat
let
»
to let sb away with murder
she lets those kids away with murder
tugann sí cead a gcinn do na leanaí sin
run away with
»
he let his imagination run away with him
lig sé srian lena shamhlaíocht
run away with
»
I mustn't let my tongue run away with me
caithfidh mé srian a choinneáil ar mo theanga
tear away
»
let them tear away
lig dóibh stróiceadh leo
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
Lesser Antilles
lesson
lesson plan
lest
let
let away
let down
let in
let into
let off
let on