• ailing » lag, in ísle brí
• anaemic » lag, fann
• boneless » lag, meata
• creaking » lag, leamh, gan dealramh

• delicate » leochaileach, lag, teolaí
• dim » lag, fann
• dull » bodhar, balbh, toll, lag
• faint » fann, lag

• feckless » lag, gan úsáid
• feeble » lag, fann
• flimsy » sobhriste, lag, gan téagar
• frail » lag, leochaileach, tréith, anbhann

• languid » marbhánta, lag, tugtha
• limp » lag, bacach
• limping » lag, spadánta
• low » íseal, lag

• low-grade » lag-, lag
• pale » lag, báiteach
• prostrate » lag, faon
• ropey » droch-, dona, olc, lag

• shaky » lag, neamhchinnte, éiginnte
• soft » bog, lag, tláith
• soggy » lag
• spineless » meata, lag

• tame » lag, lag-
• tenuous » caol, lag
• thin » lag, fann
• threadbare » lag, spíonta

• tottering » lag, atá ag dul i léig
• trick » lag, leonta
• wan » lag, fann
• weak » lag, fann, tláith

• weak-kneed » lag, ar crith
• weakly » lag, éidreorach
• wet » lag, meata, cladhartha
• wimpy » lag, leamh

• dim » lag-radharcach
• ebb » meath, lag trá
• faintly » go lag, go tréith, go fann
• feebly » go fann, go lag

• glass jaw » giall gloine, corrán lag
• low » go híseal, go lag
• low-grade » lag-, lag
• low tide » lag trá, taoide thráite

• low water » lag trá, mallmhuir
• pale » lag, lag-
• short suit » dath lag
• slowdown » moilliú, lag trá

• acorn »
  tiny acorns grow into mighty oaks bíonn gach tús lag
• acute »
  he has an acute awareness of his weakness tuigeann sé go rímhaith cé chomh lag agus atá sé
• arse »
  he laughed his arse off bhí sé lag ag gáire
• artistic »
  there's little artistic merit in it tá sé lag ó thaobh na healaíne de
• bad »
  he has a bad heart tá croí lag aige
• bonk »
  he bonked at the foot of the climb thit an lug ar an lag aige ag bun an chnoic
• break »
  her spirit was broken thit an lug ar an lag uirthi
• break down »
  he broke down completely thit an lug ar an lag ar fad air
• choke »
  he choked on the day thit an lug ar an lag air ar an lá
• cloud »
  the slowdown is clouding the outlook for growth is beag fás atáthar a thuar mar gheall ar an lag trá
• cold feet »
  she got cold feet thit an lug ar an lag uirthi
• collapse »
  we collapsed into laughter bhíomar lag ag gáire
• crack up »
  he really cracks me up bím lag leis an ngáire aige
• creaking »
  a creaking plot plota lag
• crumple »
  her face crumpled thit an lug ar an lag aici
• debilitate »
  diseases that debilitate millions of people galair a fhágann na milliúin duine an-lag
• despair »
  I fell into despair thit an lug ar an lag agam
• die »
  I nearly died laughing bhí mé lag leis an ngáire
• dilute »
  dilute sun grian lag
• dim »
  the lights are dim tá na soilse lag